コメントを追加

ありがとうございます。

1点目について
ウインドウのサイズが比較的小さい場合にそのような不具合が発生することあるようです。
優先度が高くない案件のため後回しになっていますがそのうち修正の予定です。

２点目について
こちらで試したところ、ファイルメニューをクリックしフォーカスがある状態で左キー「←」を押すと
ヘルプメニューにフォーカスが移ります(複数のPCで試しましたが同様でした)
左キー「←」で編集メニューになるということでしょうか。他のデスクトップアプリではどうなりますか。

３点目について
次回のアップデートで暫定対応の予定です。