コメントを追加

ご連絡ありがとうございます。

こちらの(高DPIではないディスプレイ)ではマウスクリックでもAltキーでも同じ動作です。

おそらく、Windowsの高DPI非対応アプリに対する自動スケーリングが原因ではないかと思われます。
以前調査した時の情報ですと、Windowsの自動スケーリングによってアプリケーションのマウス座標がずれるなど問題が発生するようです。

試されたかもしれませんが、以下の操作を行った後、お試しいただくとどうなりますでしょうか。
(1) インストールフォルダの「BidMachine.exe」を右クリックし、コンテキストメニューより「プロパティー」をクリック。
(2) 「互換性」タブを開き「設定」内の「高DPI設定では画面のスケーリングを無効にする」にチェックを入れる。
(Creators Update 以降)「高いDPIスケールの動作を上書きします」にチェックを入れ、拡大縮小の実行元を「アプリケーション」に設定。
(3) 「OK」をクリック。

大変申し訳ありませんが、現在のところ高DPIのディスプレイでのUIの動作に関しては非サポートとさせていただきます。
完全対応にはUIをまるごと書き換える必要がありますので、おそらく時間がかかると思われます。